31. March 2020
A APPARAÎTRE Mots clés : discours de résilience, stratégies communicatives, femmes migrantes Comment des femmes migrantes mettent en discours leur résilience ? A travers des écritures ordinaires : des lettres, des récits de femmes migrantes qui ont écrit au sein du projet européen collaboratif l’âge de la tortue et sa publication : l’Encyclopédie des Migrants, nous allons procéder par une analyse du discours de résilience chez la femme migrante. Née en 2014, l’Encyclopédie...
02. April 2018
Invisibles parmi les invisibles : Construction personnelle, sociale et professionnelle des femmes de niveau universitaire dans la langue d'autrui en France. Publié In Espace privé des femmes publiques : rayonnement et conciliation. Mots clés : femme migrante diplômée, stratégie communicative, contact de langues, contact de cultures, négociation interculturelle.
01. January 2014
Abstract The co-construction of meaning of the Spanish transcodic marks used in the American print media is built up from the socio-economic conditions of medias that act as socio economic institutions and from the semiological conditions that give shape to the media text. In the production phase of the media text, the informant suggests discursive identities whose roles are significant in the co-construction of meaning. The enunciator demostrates the referent or the meaning of the transcodic...
25. August 2010
L'œuvre traite des migrations et les contacts entre les peuples envisagés sous un angle particulier : l'analyse de contacts de langues et de cultures ainsi que celle des reconfigurations des espaces et des territoires matériels et cognitifs. Le traitement de cette vaste question par une analyse sociolinguistique des discours de la presse écrite permet de mettre en évidence le caractère dynamique et non-figé des langues, systèmes en perpétuelle réinvention et reconstruction. L'appareil...
01. October 2008
In Mémoire et Culture dans le monde luso-hispanophone, Volume II, 2008, pp 151-161. En Argentine, le terrorisme d’État des années 70 a fait de nombreuses victimes, dont 30.000 disparus pour des raisons politiques et, paradoxalement il a laissé grandir en son sein le mouvement social le plus bouleversant de l’Amérique du Sud : le Mouvement de défense des droits de l’homme qu’intègrent les mères des disparus. Ce Mouvement a été l’acteur principal de la lutte contre la...
01. October 2007
In Le discours autoritaire en Amérique Latine de 1970 à nos jours. Presses Universitaire de Rennes, 2007 pp 121-133. En 1976, Mario Benedetti s’exile à Cuba. La même année, un disque contenant trois textes du poète va paraître. Il s’agit de l’album, de Claudia et Alberto Gambino, qui aura pour titre Quiero decir tu nombre, libertad. Les noms de ces trois compositions « Decir que no », « Vamos juntos », et « Hombre que mira a su país » évoquent eux-mêmes la ligne...
01. May 2006
In Revista de Arte y Humanidades Unica N17, 2006, pp 192-210.
01. June 2003
Karina Atencio In Identité culturelle dans le monde Luso- Hispanophone. Presses Universitaire de Nancy. 2003, 47-58.