I have translated into French November, a social graphic novel edited by L'Oeuf. November is a story that tries to talk about separation, solitude and isolation in contemporary society. Also, the comic has a retro texture that reminds us of classic noir cinema and it´s full of cultural and jazz music references.
I have translated into French Amazona. "Most of the story takes place during a few hours of Saturday, June 28, 2014. Andrea, a woman from an indigenous community that used to live in the Amazon jungle, she made a journey back from unsanitary living conditions in Cali, where she is forced to live, to her territory of origin which is now taken by an armed group.".